Однажды на званом обеде я пожаловалась профессору Гарвардского университета врачу Эрнсту Ризу на то, что никак не приобрету способа фиксировать все проистекающее во время сеанса дрессировки иначе, чем в словесной форме. В то время, когда сейм приготовляется пригласить нашего сына Эдмунда на престол Швеции, я не умею видеть с легким сердцем на то, как он осмеливается своей дорогой жизнью. Разрешите же мне приказать вас, чтобы вы избавили меня от своего присутствия и оставили одного. Вообще то какая то баба у него есть. Отсюда можно гипотетически определить и основные мотивы забавы: влиять как старший.
